而沈翊凭借着之前绘制的地图和对地形的分析，在据点附近找到了一个隐藏的通道，通向地下实验室。他带领几名警员小心翼翼地潜入实验室，成功找到了被囚禁的孩子们。
与此同时，杜城在外面与孟叶鲁的手下展开激烈搏斗，为沈翊争取时间。经过一番艰苦的战斗，沈翊成功解救了孩子们，杜城也将孟叶鲁及其手下全部制服。
案件成功告破，失踪的孩子们都平安回到了家人身边。杜城和沈翊疲惫却欣慰地坐在警局里，回想起这次惊心动魄的破案过程，两人心中感慨万千。
杜城感激地看着沈翊：“沈翊，这次多亏了你，要不是你细心观察，发现孩子们的面部真相，还有在地下实验室的机智应对，这案子可没这么容易破。”沈翊微笑着回应：“你也一样，要不是你在外面和敌人周旋，我也没办法顺利解救孩子们。我们是一个团队嘛。”
经过这次并肩作战，杜城和沈翊之间的感情进一步升温。他们深知，在未来维护北江市和平与正义的道路上，无论遇到多大的困难，他们都将携手共进，不离不弃。